Pal Zelda LTTP box curio

[Lord Innit]

Anybody else have any the same as this? The front with the text at the bottom with translates to " with dutch manual" and yet on the back Nintendo placed a large sticker to make the dutch box a UK one with it stating that it contains English language instructions only. I've had this copy since 1994 and I've only just noticed. Just shows how observant I am . Did they do this with any other games?

[Katsu]

Looks like the sticker attendant was drunk too!

[hydr0x]

Interesting one really, will have to consider what to do with this. Did you buy this new back in the day?

[mainvein]

will have to check mine too as it has a massive sticker on the back of the box

[Lord Innit]

Interesting one really, will have to consider what to do with this. Did you buy this new back in the day?

No, I got it second hand from a market place in Hastings back in 1994.

[JokerJur]

Never seen it before, maybe Nintendo had a shortage for UK and used Dutch versions instead? What language is your map in? The HOL version of the game normally comes with a Dutch map and secret book.

[Lord Innit]

Never seen it before, maybe Nintendo had a shortage for UK and used Dutch versions instead? What language is your map in? The HOL version of the game normally comes with a Dutch map and secret book.

Everything is identical to the UK version except the box. The codes SNSP-ZL-UKV are on the manual and cartridge, the box has SNSP-ZL-HOL and the sticker on the back SNSP P ZL.

[mainvein]

checked out my copy and its exactly the same, i bought this from new (even got the receipt still in the box) cant believe i've never noticed that dutch on the front. looks like they managed to get the sticker on level on mine though

[Lord Innit]

checked out my copy and its exactly the same, i bought this from new (even got the receipt still in the box) cant believe i've never noticed that dutch on the front. looks like they managed to get the sticker on level on mine though

It's certainly in better condition than my copy. It would be interesting to know how many copies were done like this and whether any other games had the same treatment.
I also can't believe how I never noticed the sticker on the back, especially one as wonky as the one on my copy.