Japanese Exclusive Nintendo Famicom Space-Sim 'Daiva Story 6: Imperial of Nirsartia' Fan Translated Into English

DAIVA-Story-6-Nintendo-Famicom-English-Translation-PatchIn 1986 Toshiba EMI released the sixth title in the seven part series of DAIVA Story on the Nintendo Famicom. Each entry in this collection of action-meets-war-simulation titles allowed you to take part in an on-going space war from the perspective of different armies. Despite each of the seven releases spanning different consoles and computers, none of the DAIVA Story titles ever made their way out of Japan - at least until now.

The Nintendo Famicom entry in the DAIVA Story was very much a simplified take on the series, with Toshiba EMI taking into consideration the console's younger audience. DAIVA Story 6 will task you with commanding robotic troops throughout space, shortly before placing you in control of some side-scrolling shooting action when opposing sides collide.

Needless to say DAIVA Story 6 is an acquired taste, however, fans of the genre will be pleased to know that this Nintendo Famicom obscurity can now be enjoyed in English. Fan translators have released a downloadable patch for the game which changes all of the game's dialogue and menus into English.

DAIVA Story 6 (Famicom) Untranslated Gameplay

As usual, to enjoy this fan translation patch you will need to have an original DAIVA Story 6 Nintendo NES ROM file to which you can apply this patch to. Full instructions on how to patch this ROM can be found within the download, or you can refer to this handy ROM patching guide on YouTube.

Link: Download DAIVA Story 6 Nintendo NES ROM Fan Translation Patch

Last Updated ( 26 July 2014 )  


Better known as Adam offline, Cauterize is one of RetroCollect's final bosses with an unhealthy addiction to pixels. When he's not out searching the web for the latest retro gaming news or creating content for RetroCollect, he'll will most likely be found working on his Sensible Soccer skills.

Other recent articles:


Retro Game Database Search

Retro Gaming Podcast

Join the RetroCollect Squad as they discuss our gaming past in the all new RetroCollect FM - Retro Gaming Podcast.

Retro Games on eBay now

About RetroCollect

RetroCollect is your one stop for everything retro games and retro gaming. Featuring the latest classic gaming news around, informative reviews and an ever active forum, you'll feel right at home with other retro gamers.

RetroCollect FM - Retro Gaming Podcast

Join the RetroCollect Squad as they talk their way through the wonderful world of retro gaming.

Listen to RetroCollect FM - Retro Gaming Podcast

Join RetroCollect on the web